日前,在第47届莫斯科国际电影节上,天津市评剧白派剧团电影《包公三勘蝴蝶梦》在当地公映引发观众和媒体的追捧。中国电影家协会戏曲电影专业委员会副主席、现任天津市评剧白派剧团艺术总监、该片导演孟中华,在接受当地多家媒体采访时表示,评剧电影亮相第47届莫斯科国际电影节意义非凡,希望戏曲艺术能成为新时代中俄关系的桥梁。
“1935年梅兰芳大师受邀访苏,将中国戏曲艺术传播到俄罗斯,成为中俄友谊的桥梁和中俄文化的符号。”在莫斯科特殊艺术大学举办的电影论坛上,孟中华表示,本次评剧戏曲电影《包公三勘蝴蝶梦》参加第47届莫斯科国际电影节,这是戏曲电影第一次亮相该电影节,“希望戏曲艺术能成为新时代中俄关系的桥梁。”
评剧是中国第二大剧种,2006年评剧经中国国务院批准列入首批中国国家非物质文化遗产名录。孟中华介绍,中国戏曲是中国的国粹,是中国传统艺术的根基:“如果能够把戏曲电影推荐到俄罗斯,将非常有益于中国的文化输出。因为电影是吸收文化最好的方式。希望俄罗斯观众能欣赏中国戏剧电影,了解中国传统文化。”
优秀的文艺作品是“世界语言”,能实现不同国家和民族之间的了解和沟通,这部评剧电影,以极具中国传统文化意蕴的表演与唱腔,引起了当地观众的“好奇”与“赞叹”,受到追捧。孟中华说,中国电影家协会戏曲电影专业委员会每两年会进行一次戏曲展映,将从近百部作品中选出10部优秀经典作品进行展映,希望未来有机会继续把优秀戏曲电影介绍到俄罗斯。
据悉,本次莫斯科国立电影节首次在非竞赛单元设立一个独立主题“中国电影家协会戏曲电影影展”。《安国夫人》《牡丹亭》《刑场上的婚礼》等多部中国戏曲电影进行展映。